Zeitbezogene Korpusauswertung. Medienanalyse oder Sprachwandelforschung?

Abstract

Der Aufsatz widmet sich der Frage, inwieweit mit Hilfe der mittlerweile umfangreichen Korpora des Deutschen Aussagen zu kurzfristigen Änderungen im Sprachgebrauch möglich sind und inwiefern sich solche korpuslinguistischen Auswertungsverfahren auch für die Medienanalyse fruchtbar machen lassen. Da sich die heute vorliegenden – großen – Textkorpora des Deutschen vornehmlich aus Pressetexten zusammensetzen, ist der Zusammenhang von Sprach- und Medienanalyse offensichtlich.
Aufbauend auf einem kurzen Überblick zu den derzeit (online) verfügbaren Korpora des Deutschen werden anhand von Beispielen Möglichkeiten der zeitorientierten Korpusanalyse gegeben (Kap. 3). Ein kurzer Ausblick erörtert abschließend das Verhältnis von Sprach- und Medienanalyse.