The microbiological behavior of dental polymer materials is crucial to secure the clinical success of dental restorations. Here, the manufacturing process and the machining can play a decisive role. This study investigated the bacterial adhesion on dental polymers as a function of manufacturing techniques (additive/subtractive) and different polishing protocols. Specimens were made from polyaryletherketone (PEEK, PEKK, and AKP), resin-based CAD/CAM materials (composite and PMMA), and printed methacrylate (MA)-based materials. Surface roughness (R-z; R-a) was determined using a laser scanning microscope, and SFE/contact angles were measured using the sessile drop method. After salivary pellicle formation, in vitro biofilm formation was initiated by exposing the specimens to suspensions of Streptococcus mutans (S. mutans) and Streptococcus sanguinis (S. sanguinis). Adherent bacteria were quantified using a fluorometric assay. One-way ANOVA analysis found significant influences (p < 0.001) for the individual parameters (treatment and material) and their combinations for both types of bacteria. Stronger polishing led to significantly (p < 0.001) less adhesion of S. sanguinis (Pearson correlation PC = -0.240) and S. mutans (PC = -0.206). A highly significant (p = 0.010, PC = 0.135) correlation between S. sanguinis adhesion and R-z was identified. Post hoc analysis revealed significant higher bacterial adhesion for vertically printed MA specimens compared to horizontally printed specimens. Furthermore, significant higher adhesion of S. sanguinis on pressed PEEK was revealed comparing to the other manufacturing methods (milling, injection molding, and 3D printing). The milled PAEK samples showed similar bacterial adhesion. In general, the resin-based materials, composites, and PAEKs showed different bacterial adhesion. Fabrication methods were shown to play a critical role; the pressed PEEK showed the highest initial accumulations. Horizontal DLP fabrication reduced bacterial adhesion. Roughness < 10 mu m or polishing appear to be essential for reducing bacterial adhesion.