Die Versorgung des Maldeszensus testis ist ein integraler Bestandteil der kinder-urologischen Praxis und zu dem therapeutisch chirurgischen Vorgehen bestehen aktuell geltende klare Therapieleitlinien. Die vorliegende Arbeit untersucht eine Studienkohorte eines kinderurologischen Referenzzentrums aus dem Jahr 2009. Die Auswertung der Daten zeigt, dass die operative Versorgung der betroffenen Kinder an diesem Zentrum auch schon vor über 10 Jahren entsprechend der aktuell gültigen Leitlinien erfolgte. Die zur Behandlung der Hodendystopie etablierten Verfahren stellen erfolgreiche und erprobte Behandlungsmethoden dar. Die Orchidopexie ist ein sicheres Operationsverfahren und die niedrige Rate an Frühkomplikationen ließ sich durch die vorliegende Untersuchung bestätigen.
Die Rate an Spätkomplikationen ist ebenfalls niedrig, auch wenn im vorliegenden Studienkollektiv aufgrund der geringen Fallzahl und der fehlenden strukturierten Nachsorge die Ergebnisse unter diesen Gesichtspunkten vorsichtig interpretiert werden müssen. Die vorliegende Untersuchung untermauert zudem die Notwendigkeit einer langfristigen klinischen Kontrolle der Patienten und deren Befunddokumentation.

The treatment of maldescensus testis is an integral part of pediatric urological practice, and clear therapeutic guidelines currently exist for the surgical procedure. The present study examines a study cohort of a pediatric urological reference center from 2009. The evaluation of the data shows that the surgical treatment of affected children at this center was already performed according to the currently valid guidelines more than 10 years ago. The established procedures for the treatment of testicular dystopia represent successful and proven treatment methods. Orchidopexy is a safe surgical procedure and the low rate of early complications could be confirmed by the present study.
The rate of late complications is also low, although in the present study population, due to the small number of cases and the lack of structured follow-up, the results must be interpreted cautiously from these points of view. The present study also supports the need for long-term clinical monitoring of patients and documentation of their findings.