Accelerated glycolysis leads to secretion and accumulation of lactate and protons in the tumor environment and determines the efficacy of adoptive T cell and checkpoint inhibition therapy. Here, we analyzed effects of lactic acid on different human CD4 T cell subsets and aimed to increase CD4 T cell resistance towards lactic acid. In all CD4 T cell subsets analyzed, lactic acid inhibited metabolic activity (glycolysis and respiration), cytokine secretion, and cell proliferation. Overexpression of the lactate-metabolizing isoenzyme LDHB increased cell respiration and mitigated lactic acid effects on intracellular cytokine production. Strikingly, LDHB-overexpressing cells preferentially migrated into HCT116 tumor spheroids and displayed higher expression of cytotoxic effector molecules. We conclude, that LDHB overexpression might be a promising strategy to increase the efficacy of adoptive T cell transfer therapy.