We observe an anomalously high electric field of terahertz (THz) radiation acting on a two-dimensional electron gas (2DEG) placed beneath a thin gold film, which, however, is supposed to be opaque at THz frequencies. We show that the anomalously strong penetration of the THz electric field through a very high conductive gold film emerges if two conditions are fulfilled simultaneously: (i) the film's thickness is less than the skin depth and (ii) the THz electric field is measured beneath the film at distances substantially smaller than the radiation wavelength. We demonstrate that under these conditions, the strength of the field acting on a 2DEG is almost the same as it would be in the absence of the gold film. The effect is detected for macroscopically homogeneous perforation-free gold films illuminated by THz laser radiation with a spot smaller than the film area. This eliminates the near field of the edge diffraction as a possible cause of the anomalous penetration. The microscopic origin of the effect remains unexplained in its details, yet. The observed effect can be used for the development of THz devices based on two-dimensional materials requiring robust highly conducting top gates placed at less than nanometer distance from the electron gas location.