We explore the nonlinear response of tailor-cut light-matter hybrid states in a novel regime, where both the Rabi frequency induced by a coherent driving field and the vacuum Rabi frequency set by a cavity field are comparable to the carrier frequency of light. In this previously unexplored strong-field limit of ultrastrong coupling, subcycle pump-probe and multi-wave mixing nonlinearities between different polariton states violate the normal-mode approximation while ultrastrong coupling remains intact, as confirmed by our mean-field model. We expect such custom-cut nonlinearities of hybridized elementary excitations to facilitate non-classical light sources, quantum phase transitions, or cavity chemistry with virtual photons.