Zusammenfassung
Der sportlich aktive 39-jährige Patient präsentierte sich mit persistierenden Schulterschmerzen. In der körperlichen Untersuchung zeigte sich ein positiver Hawkins-Test sowie Bewegungseinschränkungen in der endgradigen Außenrotation. In der Magnetresonanztomographie (MRT) wurde am Ansatz der Infraspinatussehne eine Avulsion der ligamentären Struktur, bei begleitender fettiger Degeneration im ...
Zusammenfassung
Der sportlich aktive 39-jährige Patient präsentierte sich mit persistierenden Schulterschmerzen. In der körperlichen Untersuchung zeigte sich ein positiver Hawkins-Test sowie Bewegungseinschränkungen in der endgradigen Außenrotation. In der Magnetresonanztomographie (MRT) wurde am Ansatz der Infraspinatussehne eine Avulsion der ligamentären Struktur, bei begleitender fettiger Degeneration im Sinne einer Walch-Läsion, festgestellt. Nach arthroskopisch gesicherter, erhaltener Kontinuität der Infraspinatussehne fiel die Entscheidung auf ein konservatives Therapieregime mittels Ruhigstellung und intensiver physiotherapeutischer Betreuung.
The athletically active 39-year-old male patient presented with persistent shoulder pain. The physical examination showed a positive Hawkins test as well as movement restrictions in terminal external rotation. The magnetic resonance imaging (MRI) revealed an avulsion of the ligamentous structure at the base of the infraspinatus tendon, with accompanying fatty degeneration in the form of a Walch lesion. After arthroscopically confirmed retained continuity of the infraspinatus tendon, a conservative treatment regimen was chosen, involving immobilization and intensive physiotherapeutic care.