Die vorliegende Arbeit beschreibt die Epidemiologie der Endokarditis zwischen 2004 und 2015 in den oberbayerischen Landkreisen Traunstein und Berchtesgadener Land in einer populationsbasierten Analyse. Die diesbezüglichen Eigenschaften, mikrobiologischen Befunde und Behandlungsergebnisse der 287 in die Analyse eingeschlossenen Fälle entsprechen sehr gut den in der aktuellen Literatur angegebenen Charakteristika von anderen Endokarditiskollektiven in westlichen Ländern. Allerdings wiesen die im untersuchten Kollektiv eingeschlossenen Patienten einen relativ hohen Anteil an Kunstklappen und eine höhere Rate an Komorbiditäten auf, was die im Vergleich zu anderen Kollektiven etwas höhere Letalität zumindest teilweise erklärt. Als wesentliches Ergebnis der populationsbasierten Untersuchung kristallisierte sich jedoch im Vergleich zu gängigen Angaben in Lehrbüchern die deutlich höhere und im Untersuchungszeitraum insgesamt überproportional zur Bevölkerungsentwicklung ansteigende Endokarditis-Inzidenz in der betrachteten Region heraus.
Diese beläuft sich auf eine jährliche durchschnittliche Steigerung um 19 % bzw. Verdoppelung im 5-Jahresrhythmus, was gegenüber dem normalen Bevölkerungswachstum einer deutlichen Zunahme entspricht und im Wesentlichen die Bevölkerungsgruppe der über 75-Jährigen betrifft.

This paper describes the epidemiology of endocarditis between 2004 and 2015 in the Upper Bavarian counties of Traunstein and Berchtesgadener Land in a population-based analysis. The related characteristics, microbiological findings, and treatment outcomes oft he 287 cases included in the analysis correspond very well tot he characteristics of other endocarditis collectives in Western countries reported in the current literature. However, the patientsincludes in the studied collective have a relatively high proportion of artificial valves and a higher rate of comorbidities, which at least partly explains the somewhat higher lethality compared with other collectives. However, the main finding oft he population-based study was the significantly higher incidence of endocarditis in the region compared with the usual data textbooks, and the overall increase in the incidence of endocarditis during the study period was disproportionate tot he population development. This amounts to an anual average increase compared to the normal population growth and mainly affects the population group of the over 75-year-olds.