Recht und Sprache bilden einen untrennbaren Zusammenhang, wobei nicht die gesprochene Sprache, sondern die schriftliche Sprache und damit Texte im Vordergrund stehen. Da juristische Texte mittlerweile nahezu durchgehend in digitaler Form vorliegen, ist es naheliegend, korpus- bzw. computerlinguistische Verfahren zu ihrer Analyse heranzuziehen. Unterschiedliche Ziele, die vom automatisierten Erkennen inhaltlicher Zusammenhänge bis zur Anonymisierung von Urteilen reichen, können dadurch unterstützt werden.