Magnetotransport in lateral superlattices covers a variety of apparently different physics dependent on the amplitude of the modulation potential relative to the Fermi energy ranging from the weakly modulated 2DEG to the antidot lattice. Here we investigate the transition between weak modulation and antidots within the quantum-mechanical theory by studying (i) the single-particle spectrum with respect to quantum signatures of classical chaos and (ii) the change of characteristic features in the magnetoresistance starting from the Kubo formula.