Die zweibändige Untersuchung bietet die kritische Edition eines Rechnungsbuches, verfasst durch den Straubinger Landschreiber Hans Kastenmayr (gest. 1437); es verzeichnet die gesamten Einnahmen und Ausgaben des niederbayerischen Teils des Herzogtums Straubing-Holland (1353-1425/29), unter Einbezug einer vorangegangenen Konzepthandschrift. Es behandelt ein Jahr politischer Krisen und Umbrüche (1424/25), die im Quellenkommentar ausführlich beschrieben werden: die Hussitenabwehr im Straubinger Herzogtum, der Kriegszug der regionalen Ritterschaft an den Rhein, der Wechsel an der Spitze der niederbayerischen Verwaltung und der Tod des Herzogs Johann III. ,Ohnegnade‘ (1374-1425), der das Ende des Herzogtums einleitete. Weitere Einträge betreffen das örtliche Sozial- und Wirtschaftsleben: Juden, Steuern, Schuldentilgung, Beamtenbesoldung, Botenwesen, Ratsversammlungen, Brücken- und Festungsbau sowie Rüstungsmaßnahmen. Ergänzt wird die Textedition durch eine ausführliche Prosopographie des Straubinger Herzogtums im untersuchten Rechnungsjahr.

The two-volume study provides the critical edition of an account book kept by the Straubing ducal notary Hans Kastenmayr (died 1437); it records the total revenue and expenses of the Lower Bavarian part of the duchy of Straubing-Holland (1353-1425/29) taking into account a previous draft book. It comprises a year of political crises and upheavals (1424/25) which are described in detail in the research comment: the fight against the Hussites in the Straubing duchy, the military expedition of the regional knights to the Rhine, the change at the top of the Lower Bavarian administration and the death of Duke John III. ‘the Pitiless’ (1374-1425) initiating the end of the duchy. Other items are related to the local social and economic life: Jews, taxes, payments of debts, salaries of civil servants, messenger services, council meetings, bridge and fortification buildings and arms measures. The text edition is supplemented by a detailed prosopography of the Straubing duchy in the investigated year of account.