Die vorliegende Dissertation beschäftigt sich mit der Pragmatischen Sanktion von 554 n. Chr. als zentrales Element der Italienpolitik Justinians. Ziel dieser Arbeit ist es, die in der Pragmatischen Sanktion vorkommenden Prioritäten der kaiserlichen Verwaltung zu identifizieren und gegeneinander zu gewichten. Mittels einer eigenen Übersetzung werden zunächst alle Sachgebiete des Dokuments erfasst und anschließend im Kommentar ausgelegt und diskutiert. Als Ergebnis können fünf Kernanliegen festgemacht werden, in der Reihenfolge ihrer Dringlichkeit: die Klärung der Eigentumsverhältnisse, die Beschaffung von Steuermitteln, die wirtschaftliche und soziale Beruhigung des Landes, die Rechtsangleichung sowie die Stärkung der Rolle der Kirche.

This study examines the Pragmatic Sanction of 554 as a central element of Justinians’s Policy concerning Italy. The objective of this study is to identify and assess the priorities of the imperial administration. In translating the document all subject groups are determined and subsequently interpreted and discussed. In conclusion there are five main priorities in order of their urgency: The ascertainment of property rights, tax collection, economic and social pacification, the approximation of laws and strengthening the role of the church.