Metastasis is the major cause of death of cancer patients. In breast cancer dissemination from the primary site occurs preferentially in early tumor stages. Early dissemination and prolonged clinical latency at distant sites raise the question about the identity and nature of signals that confer survival, persistence in dormant state over extended periods of time and finally, the outgrowth of DCCs. Since DCCs are "close-to-normal" in terms of their cariotypic profiles, we studied the nature of signals that control metastasis-related processes in the mammary epithelial cells isolated from non-transformed mammary gland. We found IL-6 as one of potential regulators of dormancy/outgrowth of DCCs at the metastatic site.

Die Metastasierung ist die häufigste Todesursache bei Krebspatienten. Bei Brustkrebs erfolgt die Verbreitung von der Primärstelle aus vorzugsweise im frühen Stadium der Tumorentwickelung. Die frühe Verbreitung und die verlängerte klinische Latenzzeit an entfernten Orten werfen die Frage nach der Identität und Art der Signale auf, die das Überleben sichern, die Persistenz im Ruhezustand über längere Zeiträume und schließlich das Wachstum von DCCs. Da DCCs in Bezug auf ihre kariotypischen Profile "nahezu normal" sind, haben wir die Art der Signale untersucht, die metastasierungsbedingte Prozesse in den aus nicht transformierten Milchdrüsen isolierten Epithelzellen steuern. Wir fanden IL-6 als einen der potenziellen Regulatoren für die Ruhephase / das Auswachsen von DCCs an den metastatischen Stellen.