Diese Dissertation leistet einen wichtigen Beitrag zur Analyse des Sekundärstoffspektrums in Plantago lanceolata L. Die neu entwickelte und validierte HPLC-DAD-Fingerprintmethode ermöglicht erstmals eine simultane HPLC-DAD-Analytik mehrerer ausgewählter Iridoidgglykoside (IGs) und Phenylethanoide (PEs) in den frischen Blättern von P. lanceolata. Sie kann überdies auch zur Qualitätssicherung und in der Routineanalytik von Spitzwegerichprodukten in diversen Matrizes angewendet werden. Des Weiteren konnte eindeutig gezeigt werden, dass sich das günstigere (HP)TLC-Verfahren
nicht zum Screening der ausgewählten Analyten in der Pflanze eignet. Der Einfluss vegetativer Faktoren auf die IG- und PE-Gehalte von P. lanceolata konnte anhand der neuen HPLC-Methode analysiert werden, um einen optimalen Erntezeitpunkt zur pharmazeutischen Nutzung der Pflanze zu definieren. Aufgrund zu geringer Anzahl an Proben und nicht-representativer Probennahmen bieten die erhobenen Resultate jedoch lediglich erste Anhaltspunkte bezüglich vegetativer Effekte auf das Sekundärstoffspektrum und bedürfen einer Verifizierung in zukünftigen Studien. Darüber hinaus konnten während der Überprüfung der Literaturangaben auf Richtigkeit bezüglich der Genuität bestimmter postulierter Verbindungen, vielversprechende Hinweise auf neue Isomere in P. lanceolata gewonnen werden, welche z.T. auch für andere Pflanzen bisher noch nicht beschrieben wurden. Zudem konnten wesentliche Mengen der Hauptiridoidglykoside Aucubin und Catalpol isoliert und charakterisiert werden, welche im Rahmen dieser Arbeit als Referenzsubstanzen zur analytischen Methodenentwicklung und -validierung dienten.

The dissertation contributes significantly to analytical research on the secondary meabolite profile in Plantago lanceolata L. A newly developed and validated HPLC-DAD fingerprint method enabled simultaneous HPLC-DAD analysis of several selected irdoid glycosides (IGs) and phenyl ethanoids (PEs) in the fresh leaves of P. lanceolata for the first time. The new HPLC method can be used for quality assurance and routine analyses of products derived from ribwort plantain from diverse matrices. Moreover, it could be demonstrated that the more economical (HP)TLC process is not suitable for screening the chosen analytes in the plant. The influence of vegetative factors on the IG and PE contents of P. lanceolata has been successfully analyzed to define an optimal time of harvesting for the pharmaceutical use of the plant. In view of an insufficient sample size and sampling process, however, the related results offer merely initial indications referring to vegetative effects on the secondary metabolite pattern requiring further verification in future studies. Furthermore, while examining the correctness of the literature on the genuinity of particular postulated compounds, potential hints on new isomers of P. lanceolata have been discovered, some of which have not been described for other plants yet, either. In addition, considerable amounts of the main IGs aucubin and catalpol have been isolated and characterized, which were used as reference substances for method development and validation during this work.