![[img]](https://epub.uni-regensburg.de/style/images/fileicons/application_pdf.png) | Lizenz: Veröffentlichungsvertrag für Publikationen ohne Print on Demand (4MB) |
- URN zum Zitieren dieses Dokuments:
- urn:nbn:de:bvb:355-epub-536523
- DOI zum Zitieren dieses Dokuments:
- 10.5283/epub.53652
| Dokumentenart: | Hochschulschrift der Universität Regensburg (Dissertation) |
|---|---|
| Open Access Art: | Primärpublikation |
| Datum: | 16 Februar 2026 |
| Begutachter (Erstgutachter): | Prof. Dr. Peter Poschlod und Dr. Daniel Babai |
| Tag der Prüfung: | 15 Februar 2023 |
| Institutionen: | Biologie und Vorklinische Medizin > Institut für Pflanzenwissenschaften > Lehrstuhl für Ökologie und Naturschutzbiologie (Prof. Dr. Peter Poschlod) |
| Stichwörter / Keywords: | semi-natural habitats, traditional farming practices, wetland management, EU CAP, protection area, ethnoecology, biocultural landscape, spatio-temporal GIS analysis, biodiversity conservation |
| Dewey-Dezimal-Klassifikation: | 500 Naturwissenschaften und Mathematik > 580 Pflanzen (Botanik) |
| Status: | Veröffentlicht |
| Begutachtet: | Ja, diese Version wurde begutachtet |
| An der Universität Regensburg entstanden: | Ja |
| Dokumenten-ID: | 53652 |
Zusammenfassung (Englisch)
The Biebrza River Valley is a conservation site of one of the largest wetland ecosystems of global significance in Central Europe. The majority of this biocultural landscape consists of semi-natural habitats such as floodplain mires and fen meadows, which were developed through centuries-long traditional hay management and the traditional ecological knowledge (TEK) of local communities. The ...
Zusammenfassung (Englisch)
The Biebrza River Valley is a conservation site of one of the largest wetland ecosystems of global significance in Central Europe. The majority of this biocultural landscape consists of semi-natural habitats such as floodplain mires and fen meadows, which were developed through centuries-long traditional hay management and the traditional ecological knowledge (TEK) of local communities. The maintenance of biodiversity of those habitats is largely dependent on both traditional farming practices and the preservation of TEK. However, in the last 60 years, wetland use changes have affected wetland ecosystems and supposedly also TEK. These shifts were related to the transformation of the area’s agricultural system, as determined by social, ecological, economic and political drivers. The present study aims to analyse the changes in wetland management practices and assess their implications for TEK and biodiversity conservation in the Biebrza Valley. In addition, to propose recommendations for improvement of conservation and wetland management in this biocultural landscape.
Chapter One places the role of traditional farming and TEK in the preservation of semi-natural wetland habitats in the Biebrza Valley in a broader context. It provides an outline of how wetland habitats and biodiversity have been shaped by agricultural activities since their beginning. The relevance of traditional agricultural practices and TEK for development and maintenance of European high nature value wetlands and the negative implications of land-use changes and agricultural transformation on their biodiversity are discussed. Currently, the management of semi-natural wetlands in EU is often shaped by the agri-environmental schemes (AES) of the Common Agricultural Policy (CAP), in relation to which different opportunities and dangers for biodiversity, traditional agriculture and TEK have been identified.
Chapter Two studies changes in wetland-use and vegetation cover in the Biebrza Valley, driven by agricultural transformation over the last 60 years. Spatio-temporal GIS analysis confirms that all semi-natural wetlands were used for common traditional farming in the 1960s, whereas management abandonment peaked in the 1990s. AES availability has been revealed to contribute to the reimplementation of wetland use.
Chapter Three presents the results of ethnoecological studies in the Biebrza Valley. The studies have revealed deep and complex TEK on plants, wetland landscape and traditional hay management practices among the local community’s older generations. The abandonment of traditional farming practices in recent decades has eradicated a large proportion of TEK among younger farmers.
The results presented in Chapter Four confirm that the current management of semi-natural wetlands in the Biebrza Valley is significantly defined by implemented AES. However, traditional farming practices, which are identified as crucial for biodiversity conservation, are poorly incorporated into current management. It was found that AES might even contribute to farming intensification in the area. Therefore, it has been suggested how the use of wetlands could be improved through the revision of AES and beyond.
Chapter Five reviews the results of the three main chapters. TEK, analysed in Chapter Three, is deep, complex, and associated with the details of traditional wetland management practices, therefore its application and inclusion in current management is firmly justified. Further, the results of Chapter Two and Chapter Four on wetland-use changes in the Biebrza Valley are analysed together. The study confirmed that, as a result of the discontinuation of wetland use, a significant part of the wetlands had undergone vegetation succession, which threatens its biodiversity. AES has proven to be an effective financial tool for supporting the re-implementation of wetland management. However, traditional practices are poorly supported in current management, and the biocultural landscape in the area is disappearing. This implies that wetland management needs revision to increase its effectiveness in wetland conservation and enhance the resilience of the socio-ecological system. The proposals include the active involvement of local wetland users, the identification and implementation of key traditional practices, and the implementation of adaptive wetland management supported by TEK.
In conclusion, the research highlighted the explicit biocultural character of the Biebrza Valley and the dependence of effective protection of the biodiversity of semi-natural wetlands on traditional practices. The AES system has contributed significantly to the reintroduction of wetland management after decades of abandonment, so it has proven an effective financial tool of EU CAP to support the use of semi-natural habitats. However, the research showed that the current use of wetlands, defined by the AES, does not support traditional practices, which in turn could have negative consequences for biodiversity. The current use of wetlands requires revision, for which the thesis proposes specific recommendations. These include the improvement of the AES system as well as the development of culturally appropriate nature conservation and agricultural initiatives in the Biebrza Valley, supporting extensive farming practices. In addition, there is need for further research among local conservationists and policy makers to identify viable opportunities for integrating TEK, local community and traditional practices into wetland management.
Übersetzung der Zusammenfassung (Deutsch)
Das Tal des Flusses Biebrza ist ein Schutzgebiet mit einem der größten Feuchtgebietsökosysteme von globaler Bedeutung in Mitteleuropa. Der größte Teil dieser Biokulturlandschaft besteht aus naturnahen Lebensräumen wie Auenmooren und Niedermoorwiesen, die durch jahrhundertelange traditionelle Heuwirtschaft und das traditionelle ökologische Wissen (TEK) der lokalen Gemeinschaften entstanden sind. ...
Übersetzung der Zusammenfassung (Deutsch)
Das Tal des Flusses Biebrza ist ein Schutzgebiet mit einem der größten Feuchtgebietsökosysteme von globaler Bedeutung in Mitteleuropa. Der größte Teil dieser Biokulturlandschaft besteht aus naturnahen Lebensräumen wie Auenmooren und Niedermoorwiesen, die durch jahrhundertelange traditionelle Heuwirtschaft und das traditionelle ökologische Wissen (TEK) der lokalen Gemeinschaften entstanden sind. Die Erhaltung der biologischen Vielfalt dieser Lebensräume hängt in hohem Maße sowohl von traditionellen landwirtschaftlichen Praktiken als auch von der Bewahrung von TEK ab. In den letzten 60 Jahren haben sich jedoch Veränderungen in der Nutzung der Feuchtgebiete auf die Feuchtgebietsökosysteme und vermutlich auch auf das TEK ausgewirkt. Diese Veränderungen stehen im Zusammenhang mit der Umgestaltung des landwirtschaftlichen Systems in diesem Gebiet, die durch soziale, ökologische, wirtschaftliche und politische Faktoren bestimmt wurde. Ziel der vorliegenden Studie ist es, die Veränderungen in der Bewirtschaftung der Feuchtgebiete zu analysieren und ihre Auswirkungen auf TEK und die Erhaltung der biologischen Vielfalt im Biebrza-Tal zu bewerten. Darüber hinaus sollen Empfehlungen zur Verbesserung des Schutzes und der Bewirtschaftung von Feuchtgebieten in dieser Biokulturlandschaft ausgesprochen werden.
In Kapitel eins wird die Rolle der traditionellen Landwirtschaft und des TEK bei der Erhaltung naturnaher Feuchtgebiete im Biebrza-Tal in einen breiteren Kontext gestellt. Es gibt einen Überblick darüber, wie Feuchtgebietslebensräume und biologische Vielfalt seit ihren Anfängen durch landwirtschaftliche Aktivitäten geprägt wurden. Die Bedeutung traditioneller landwirtschaftlicher Praktiken und TEK für die Entwicklung und Erhaltung von Feuchtgebieten mit hohem Naturschutzwert in Europa sowie die negativen Auswirkungen von Landnutzungsänderungen und landwirtschaftlicher Umgestaltung auf ihre biologische Vielfalt werden erörtert. Gegenwärtig wird die Bewirtschaftung naturnaher Feuchtgebiete in der EU häufig durch die Agrarumweltmaßnahmen (AES) der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) bestimmt, in deren Zusammenhang verschiedene Chancen und Gefahren für die biologische Vielfalt, die traditionelle Landwirtschaft und TEK identifiziert wurden.
Kapitel zwei untersucht die Veränderungen in der Feuchtgebietsnutzung und der Vegetationsdecke im Biebrza-Tal, die durch die landwirtschaftliche Transformation in den letzten 60 Jahren verursacht wurden. Die räumlich-zeitliche GIS-Analyse bestätigt, dass alle naturnahen Feuchtgebiete in den 1960er Jahren für die traditionelle Landwirtschaft genutzt wurden, während die Aufgabe der Bewirtschaftung in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erreichte. Es hat sich gezeigt, dass die Verfügbarkeit von AES zur Wiedereinführung der Feuchtgebietsnutzung beiträgt.
In Kapitel drei werden die Ergebnisse ethnoökologischer Studien im Biebrza-Tal vorgestellt. Die Studien haben gezeigt, dass die älteren Generationen der lokalen Gemeinschaft über ein tiefgreifendes und komplexes Wissen über Pflanzen, die Feuchtgebietslandschaft und die traditionellen Praktiken der Heuwirtschaft verfügen. Die Aufgabe traditioneller landwirtschaftlicher Praktiken in den letzten Jahrzehnten hat einen großen Teil des TEK bei den jüngeren Landwirten ausgelöscht.
Die in Kapitel vier vorgestellten Ergebnisse bestätigen, dass die derzeitige Bewirtschaftung der naturnahen Feuchtgebiete im Biebrza-Tal maßgeblich von der umgesetzten AES bestimmt wird. Traditionelle landwirtschaftliche Praktiken, die für die Erhaltung der biologischen Vielfalt von entscheidender Bedeutung sind, werden jedoch nur unzureichend in die derzeitige Bewirtschaftung einbezogen. Es wurde festgestellt, dass die AES sogar zu einer Intensivierung der Landwirtschaft in diesem Gebiet beitragen könnte. Daher wurde vorgeschlagen, wie die Nutzung von Feuchtgebieten durch die Überarbeitung der AES und darüber hinaus verbessert werden könnte.
Kapitel Fünf gibt einen Überblick über die Ergebnisse der drei Hauptkapitel. Das in Kapitel drei analysierte TEK ist tiefgründig, komplex und mit den Details traditioneller Praktiken der Feuchtgebietsbewirtschaftung verbunden, weshalb seine Anwendung und Einbeziehung in die derzeitige Bewirtschaftung durchaus gerechtfertigt ist. Darüber hinaus werden die Ergebnisse von Kapitel zwei und Kapitel vier über die Veränderungen der Feuchtgebietsnutzung im Biebrza-Tal gemeinsam analysiert. Die Studie bestätigte, dass infolge der Einstellung der Feuchtgebietsnutzung ein erheblicher Teil der Feuchtgebiete eine Vegetationssukzession durchlaufen hat, die die biologische Vielfalt bedroht. Die AES hat sich als wirksames Finanzinstrument zur Unterstützung der Wiedereinführung der Feuchtgebietsbewirtschaftung erwiesen. Allerdings werden die traditionellen Praktiken bei der derzeitigen Bewirtschaftung nur unzureichend unterstützt, und die biokulturelle Landschaft in dem Gebiet verschwindet zunehmend. Dies bedeutet, dass die Bewirtschaftung der Feuchtgebiete überarbeitet werden muss, um ihre Wirksamkeit bei der Erhaltung der Feuchtgebiete zu erhöhen und die Widerstandsfähigkeit des sozio-ökologischen Systems zu verbessern. Zu den Vorschlägen gehören die aktive Einbeziehung der lokalen Feuchtgebietsnutzer, die Identifizierung und Umsetzung wichtiger traditioneller Praktiken und die Einführung eines adaptiven Feuchtgebietsmanagements, das durch TEK unterstützt wird.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Forschungsarbeiten den expliziten biokulturellen Charakter des Biebrza-Tals und die Abhängigkeit des wirksamen Schutzes der biologischen Vielfalt naturnaher Feuchtgebiete von traditionellen Praktiken deutlich gemacht haben. Das AES-System hat erheblich dazu beigetragen, die Bewirtschaftung von Feuchtgebieten nach jahrzehntelanger Aufgabe wieder einzuführen, so dass es sich als wirksames Finanzinstrument der EU-GAP zur Unterstützung der Nutzung naturnaher Lebensräume erwiesen hat. Die Untersuchung hat jedoch gezeigt, dass die derzeitige Nutzung von Feuchtgebieten, die durch die AES definiert ist, traditionelle Praktiken nicht unterstützt, was wiederum negative Folgen für die biologische Vielfalt haben könnte. Die derzeitige Nutzung von Feuchtgebieten bedarf einer Überarbeitung, für die in der Arbeit konkrete Empfehlungen ausgesprochen werden. Dazu gehören die Verbesserung des AES-Systems sowie die Entwicklung kulturell angepasster Naturschutz- und Landwirtschaftsinitiativen im Biebrza-Tal, die extensive Bewirtschaftungsmethoden unterstützen. Darüber hinaus sind weitere Forschungsarbeiten unter lokalen Naturschützern und politischen Entscheidungsträgern erforderlich, um praktikable Möglichkeiten für die Integration von TEK, lokalen Gemeinschaften und traditionellen Praktiken in das Feuchtgebietsmanagement zu ermitteln.
Metadaten zuletzt geändert: 16 Feb 2026 09:04
Nur für Besitzer und Autoren: Kontrollseite des Eintrags
Downloadstatistik