Mithilfe der linguistischen Diskursanalyse ist es nun möglich, verschiedene Arten von Dis- kursen zu erforschen, einschließlich jener über den Islam in Medien. Das Ziel der Masterar- beit besteht darin, zu veranschaulichen, wie man mithilfe von korpusextrahierten Daten typi- sche Sprachgebrauchsmuster und Topoi identifizieren kann. Zudem folgt eine Untersuchung des persuasiven Potenzials von lexikalischen Einheiten. In diesem Zusammenhang konzen- triert sich folgende qualitative Analyse auf deutsche und tschechische Printmedien, die das Thema Flüchtlingskrise im Zeitraum von 2015 bis 2017 behandelt. Auf diese Weise können rekurrierende Wörter, typische Wortkombinationen, sowie Metaphern veranschaulicht und verglichen werden. Nachdem das Konzept der Arbeit ausführlich erläutert worden ist, werden die einzelnen Schritte zur Korpusgenerierung dargelegt. Anschließend werden die Ergebnisse der Untersuchung präsentiert und im Fazit zusammengefasst.

Using linguistic discourse analysis, it is now possible to explore various types of discourses, including those about Islam in the media. The aim of this master's thesis is to demonstrate how corpus-extracted data can be used to identify typical patterns of language use and topoi. Furthermore, the study examines the persuasive potential of lexical units. In this context, the qualitative analysis focuses on German and Czech print media covering the topic of the refugee crisis between 2015 and 2017. This approach allows recurring words, typical word combinations, and metaphors to be illustrated and compared. After the concept of the thesis is explained in detail, the individual steps of corpus generation are outlined. The results of the investigation are then presented and summarized in the conclusion.