Küçüktaş, Maria Agnes

Zum Status des Jopara. Ergebnisse einer Feldforschung im Departamento Alto Paraná (Republik Paraguay)

Küçüktaş, Maria Agnes (2026) Zum Status des Jopara. Ergebnisse einer Feldforschung im Departamento Alto Paraná (Republik Paraguay). PhD, Universität Regensburg.

Date of publication of this fulltext: 20 Jan 2026 09:48
Thesis of the University of Regensburg
DOI to cite this document: 10.5283/epub.78400

Interview Nr.1 1/2 Zum Status des Jopara	Download ( Video (MPEG) \| 2MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Interview Nr.1 2/2 Zum Status des Jopara	Download ( Anderes \| 231MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Interview Nr. 1 Zum Status des Jopara	Download ( Anderes \| 173MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Interview Nr. 2	Download ( Anderes \| 8GB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Interview Nr.3 1/2 Zum Status des Jopara	Download ( Anderes \| 242MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Interview Nr.3 2/2 Zum Status des Jopara	Download ( Anderes \| 284MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription Interview Nr. 1	Download ( PDF \| 280kB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription Interview Nr. 2	Download ( PDF \| 253kB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription Interview Nr. 3	Download ( PDF \| 307kB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription und Interlinearversion Interview Nr. 1	Download ( PDF \| 1MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription und Interlinearversion Interview Nr. 2	Download ( PDF \| 1MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription und Interlinearversion Interview Nr. 3	Download ( PDF \| 2MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Schriftliche Erhebung in Schulen	Download ( Anderes \| 106MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Transkription der Formulare der Schüler in Excel-Tabellen	Download ( Anderes \| 307kB)	License: Creative Commons Attribution 4.0
Dissertation	Download ( PDF \| 2MB)	License: Creative Commons Attribution 4.0

Abstract (German)

Infragestellung der angeblichen Zweisprachigkeit der paraguayischen Bevölkerung und Neubewertung der Jopara genannten Mischung von Guaraní und Spanisch.

Translation of the abstract (Spanish)

Cuestionamiento del supuesto bilingüismo de la población paraguaya y reevaluación de la mezcla de guaraní y español llamada yopará.

Involved Institutions

Languages and Literatures > Institut für Romanistik > Romanische Philologie – Literaturwissenschaft
Browse publications

Details

Item type	Thesis of the University of Regensburg (PhD)
Date	20 January 2026
Referee	Apl.Prof. Dr. Annette Endruschat
Date of exam	10 November 2022
Institutions	Languages and Literatures > Institut für Romanistik > Romanische Philologie – Literaturwissenschaft
Keywords	Jopara / Yopará / Sprachsituation Paraguay / Guaraní paraguayo / Castellano paraguayo/ Language situation in Paraguay / paraguayan guaraní / paraguayan spanish/
Dewey Decimal Classification	400 Language > 400 Language, Linguistics
Status	Published
Refereed	Yes, this version has been refereed
Created at the University of Regensburg	Yes
URN of the UB Regensburg	urn:nbn:de:bvb:355-epub-784005
Item ID	78400

Export bibliographical data

Owner only: item control page

Download Statistics

More literature (via CORE)

nach oben